🔍 Search: CUỐN SẠCH

• 휩쓸리다 ☆ Động từ
  • 1 물, 불, 바람 등에 모조리 휘몰아져 쓸리다.
    1 BỊ CUỐN SẠCH, BỊ QUÉT SẠCH: Bị dồn tất cả lại rồi bị cuốn đi bởi nước, lửa, gió...
  • 2 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지게 되다.
    2 BỊ BAO TRÙM, TRÀN LAN: Bệnh tật, chiến tranh...lan rộng ra toàn bộ.
  • 4 많은 사람들 속으로 섞여 들다.
    4 BỊ CUỐN VÀO: Bị chen lẫn trong số nhiều người.
  • 5 무엇에 동화되거나 영향을 받다.
    5 BỊ CUỐN VÀO: Chịu ảnh hưởng hoặc bị đồng hoá bởi cái gì đó.
• 휩쓸다 ☆ Động từ
  • 1 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다.
    1 QUÉT SẠCH, CUỐN SẠCH: Nước, lửa, gió...cuốn đi tất cả.
  • 2 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지다.
    2 LỘNG HÀNH, TRÀN LAN: Bệnh tật, chiến tranh...lan ra toàn bộ.
  • 3 행동을 함부로 하다.
    3 QUẤY PHÁ, TÀN PHÁ: Hành động một cách hàm hồ.
  • 4 경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다.
    4 GIÀNH HẾT, LẤY HẾT: Chiếm hết huy chương hay giải thưởng trong trận đấu.